Saturday, March 28, 2009

Muñiz-Huberman narra la historia verídica de Elena Céspedes





Participó Angelina Muñiz-Huberman en el ciclo "Viernes de lectura"
27 de Marzo, 2009 - 20:09 —


México, 27 Mar. (Notimex).- La homofobia, racismo, discriminación, hipocresía y otras formas emanadas del rechazo a la otredad, son abordadas en su literatura por la narradora Angelina Muñiz-Huberman, quien participó hoy en el ciclo "Viernes de lectura", en la Casa de las Humanidades.

La también poeta y ensayista compartió con sus lectores el contenido de sus más recientes joyas literarias: "La burladora de Toledo" y "En el jardín de la cábala", ambas editadas en 2008.

La naturaleza del ser humano que lo lleva constantemente hacia la búsqueda de una revelación que lo guíe y le permita comprender su mundo y descubrirse a sí mismo, es el eje temático de estas dos novelas, explicaron los organizadores de la Casa de las Humanidades.

En "La burladora de Toledo", Muñiz-Huberman narra la historia verídica de Elena Céspedes, una mulata española del siglo XVI que tuvo que encarar las vicisitudes de la esclavitud y una vez que alcanzó su libertad experimentó la búsqueda constante de la verdad.

Poseía tres características que la convirtieron en un blanco "digno" de persecución por parte del Tribunal de la Santa Inquisición: ser mujer, mulata y hermafrodita. Retrato fiel de las atrocidades que se pueden cometer en una sociedad permeada de prejuicios.

No obstante, la novela retrata a una mujer valiente, capaz de romper los protocolos sociales imperantes de la época y la primer mujer médico de España.

Para el tribunal el caso de la mulata fue uno de los más difíciles de resolver, así lo pudieron constatar los datos obtenidos por Muñiz-Huberman, en el Archivo Histórico Nacional de Madrid.

Con esta novela, la escritora invita a la reflexión, pues a siglos de distancia de aquella historia, en la actualidad se padecen los mismos males.

Por lo que respecta a "El jardín de la cábala", la autora traslada al lector al esoterismo visto no sólo como una tradición sino
como toda una concepción bajo la cual pueden yacer interpretaciones del mundo.

Todo un abanico de cuentos y relatos son elementos que utiliza la escritora para mostrar a la cábala como una de las tradiciones más antiguas, cuyo valor es innegable y ha trascendido las barreras del tiempo y del espacio.

Doctorada en Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México, Angelina Muñiz-Huberman nació en Hyeres, Francia (1936), pero llegó con su familia a México en 1942 luego de haber sido exiliados.

Su labor como poeta, narradora y ensayista ha sido reconocida con premios como el "José Fuentes Mares", "Xavier Villaurrutia"; "Sor Juana Inés de la Cruz"; "Literatura Magda Donato" e "Internacional de Literatura Judía", además de haber sido condecodara con la Medalla de Jerusalén.

Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte y catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Sus principales líneas de investigación son la literatura hispanohebrea medieval y del exilio, así como pensamiento y artes del siglo XX.


No comments:

Post a Comment